| Ich nahm Blutproben von Braut und Bräutigam, von der Hochzeitsgesellschaft, der Familie und den Freunden vor und direkt nach dem Gelübde. | TED | وأخذت عينات دم من العروس والعريس ومن جمهور العرس والعائلة والأصدقاء قبل وبعد مراسم الأكليل على الفور. |
| Ich habe Blutproben von allen Atlantis-Teammitgliedern. | Open Subtitles | و من حسن الحظ أننى أحافظ على عينات دم من كل أعضاء فريق أتلانتيس للمقارنات المرجعية |
| Nun, nur um sicher zu sein, brauch ich von euch beiden Blutproben. | Open Subtitles | للتأكد فحسب... سوف آخذ عينات دم من كليكما |
| Aber zuerst eine Blutprobe, okay? | Open Subtitles | سنأخذك إلى الديار لكن أولاً,سنأخذ عينات دم,اتفقنا ؟ |
| Als Beverly sich weigerte, eine Blutprobe abzugeben, fing ich an, Verdacht zu schöpfen. | Open Subtitles | عندما رفضت "بيفيرلي" إعطائهم عينات دم لقد أصبحت محط شكوك |
| Am Tatort gefundene Blutspuren weisen auf Oh Dae-su hin. | Open Subtitles | وجدت عينات دم في المكان مطابقة ل اوه دايسو |
| Am Tatort gefundene Blutspuren weisen auf Oh Dae-su hin. | Open Subtitles | وجدت عينات دم في المكان |
| Ich will Blutproben von jedem auf der Station haben. | Open Subtitles | اريد عينات دم من جميع من في الجناح |
| Sie bräuchte nur Blutproben, um sie auf Eignung zu testen. | Open Subtitles | لقد أحتاجت عينات دم لفحص القابلية |
| LEOPOLD: Die schicken uns Blutproben aus Hongkong. | Open Subtitles | -هونغ كونغ) تُرسل لنا عينات دم)" " |
| Wir müssen die Blutproben zu Lauren bringen. | Open Subtitles | (علينا إحضار عينات دم لـ(لورين |
| Blutproben? | Open Subtitles | عينات دم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 