عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عينيك فحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einfach deine Augen
| Schließ deine Augen. Schließ einfach deine Augen. | Open Subtitles | أغمضي عينيك، أغمضي عينيك فحسب. |
| Nun, du bist unser Stein von Rosetta. Schließ einfach deine Augen. | Open Subtitles | أنت (حجر رشيد) خاصّتنا، أغمضي عينيك فحسب |