| Hören Sie auf, Dennis. Halten Sie die Augen offen. | Open Subtitles | .كف عن هذا ، دنيس .فقط أبقي عينيك مفتوحة |
| Du gehst da rein, hältst die Augen offen und die Klappe zu. | Open Subtitles | انت ستدخل الى هناك أنت ستبقي عينيك مفتوحة وفمك مغلقا |
| Du musst die Augen offen halten. | Open Subtitles | انه يقتل حواسك واحداً تلو الآخر أبقي عينيك مفتوحة أبقي عينيك مفتوحة |
| Halte die Augen offen, wir haben keine Ahnung, wo wir da reingehen. | Open Subtitles | تبقي عينيك مفتوحة. لا تعرف أبدا ما نقوم المشي في. |
| Halten Sie Ihre Augen offen und Ihren Mund geschlossen. | Open Subtitles | تبقي عينيك مفتوحة وفمك مغلقا. |
| Halt die Augen offen, Keule. | Open Subtitles | أبق عينيك مفتوحة , يا قطعة اللحم |
| Halt die Augen offen. | Open Subtitles | حسناً , ابقي عينيك مفتوحة فهي ماهرة |
| Ich weiß es nicht. Aber halt bitte die Augen offen. | Open Subtitles | لست واثقاً , لكن أجعل عينيك مفتوحة |
| Halt die Augen offen. | Open Subtitles | أبقي عينيك مفتوحة انا ارسل الرسالة الان |
| Halte die Augen offen | Open Subtitles | ابق عينيك مفتوحة |
| Halten Sie die Augen offen. | Open Subtitles | ابقي عينيك مفتوحة من اجلي |
| Dann halten Sie dabei die Augen offen. | Open Subtitles | ثم تستمر في فعل عينيك مفتوحة . |
| Halten Sie die Augen offen. | Open Subtitles | تبقي عينيك مفتوحة. |
| Halten Sie die Augen offen, André. Er kommt schon noch. | Open Subtitles | إبق عينيك مفتوحة (أندري) ، سيظهر |
| Haltet die Augen offen! | Open Subtitles | تبقي عينيك مفتوحة! |
| Halten Sie Ihre Augen offen. | Open Subtitles | أبق عينيك مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 