عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عينيها و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Augen und
| Packen Sie das Thema an, schauen Sie es sich genau an, sehen Sie ihm in die Augen und sagen Sie ihm, es gibt dieses Jahr kein Weihnachten. | TED | إختر قضيتك، و اجلسها أمامك, انظر في عينيها مباشرة في عينيها و اخبرها لن أجد لك حلا هذه السنة. |
| Sieh ihr in die Augen und spiel. | Open Subtitles | انظر إلى عينيها و اعزف |
| Er sah ihr tief in die Augen und flüsterte: | Open Subtitles | "نظر بعمق في عينيها و همس،" |