"عيونَي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Augen

Aber ich konnte es nicht genau denn meine Augen waren zugeschwollen.
لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَعْرفَ بالتأكيد لأن عيونَي سُمِيتْ أغلقتْ.

Sagt ihm, Ihr habt meine Augen voller Freudentränen gesehen.
أخبرْهم رَأيتَ عيونَي مَلأتْ بالدموع فرحِ.

In der Tat werde I'meine Augen schließen es weniger umständlich zu machen.
في الحقيقة، أنا سَأَغْلقُ عيونَي لجَعْله أقل صعب.

Ich schließe meine Augen und versuche, ihn mir vorzustellen, und ich sehe jemanden, der dir ziemlich ähnlich ist.
أَغْلقُ عيونَي وأنا أُحاولُ تَصويره، وأنا أَرى شخص ما الكثير مثلك.

Er hat gesagt, meine Augen seien so blau wie das Meer...
دَعاني cutie وقالَ عيونَي كَانتْ أزرق كالمحيطِ.

Berühre meine Augen.
المسي عيونَي.