عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عُدْ لأسفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geh wieder runter
-
Leg dich
| Geh wieder runter auf die Knie oder du stehst nie wieder auf. | Open Subtitles | عُدْ لأسفل... ... أَوأنتلَنْتَصْعدَ في المرة القادمة. |
| Geh wieder runter auf die Knie... oder du stehst nie wieder auf. | Open Subtitles | عُدْ لأسفل... ... أَوأنتلَنْتَصْعدَ في المرة القادمة. |
| Bleib, wo du hingehörst. Leg dich in den Dreck. | Open Subtitles | عُدْ لأسفل وظل بالأسفل. |
| Bleib, wo du hingehörst. Leg dich in den Dreck. | Open Subtitles | عُدْ لأسفل وظل بالأسفل. |