عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عُد إلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Komm zurück zu mir
-
Komm zu mir zurück
-
- Geh zurück zu
| Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | عُد إلي |
| Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | عُد إلي |
| Komm zurück. Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | عُد، عُد إلي |
| Komm zu mir zurück! | Open Subtitles | عُد إلي! |
| - Geh zurück zu "smaragdgrün". | Open Subtitles | عُد إلي "الزمرده" |
| Komm zurück. Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | عُد، عُد إلي |
| Ich liebe dich. Komm zurück... Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | أحبك، عُد إلي |
| Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | عُد إلي |
| Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | عُد إلي. |
| Mein Liebster, Komm zurück zu mir. | Open Subtitles | حُبي، عُد إلي. |
| Komm zurück zu mir, Joe. | Open Subtitles | (عُد إلي يا (جو |