عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عُلم أيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Verstanden
| Verstanden Dredd. | Open Subtitles | عُلم أيها القاضى - تعالى إلى هنا - |
| Verstanden, Pförtner. | Open Subtitles | عُلم أيها الحارس. |
| Verstanden. Weiterhin nähern. | Open Subtitles | (عُلم أيها القبطان (هيلر استمر في الإقتراب |