| Du willst wie ein Tier leben? Leb' doch im Schuppen, du fetter Sack. | Open Subtitles | أنت تريد العِيش كحيوانِ، عِشْ في السقيفةِ، أنت غبي! |
| Vermutlich hat er an ein paar Imbissbuden auf dem Weg gehalten, denn du weißt ja, ohne Milchshake konnte dieser Mann nicht leben. | Open Subtitles | تَوقّفَ من المحتمل في بَعْض المتعشين على طول الطريقِ، ' سبب، تَعْرفُ، الرجل يُمْكِنُ أَنْ يَحْبَّ عِشْ عليه milkshakes. |
| Kanadier leben drei Jahre länger als wir. | Open Subtitles | (مور)يَطفئذلكالكنديين عِشْ ثلاث سَنَواتَ أطولَ مِنْ أَنَّنَا نَعمَلُ. |
| leben Sie! | Open Subtitles | عِشْ! |
| Richtig leben! | Open Subtitles | عِشْ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 