"عِندما كُنتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Als

Als ich undercover in Em City war, hat sie meine Freundin gespielt.
عِندما كُنتُ أعملُ مُتخفياً في مدينة الزمرد، كانَت تتظاهَر أنها صديقتي

Als ich im Krankenhaus lag und Angst hatte zu sterben, fing ich an zu beten.
تعرِف، عِندما كُنتُ راقِداً في سريرِ المَشفى ذاك و كُنتُ خائِفاً أني سأموت بدأتُ أدعوا

Und Als ich es schrieb, suchte ich das Beste an Ihnen.
و عِندما كُنتُ أكتُب بحثتُ عن أفضلِ شيءٍ فيك

Ab und zu erinnere ich mich, was ich früher Als Kind angestellt habe.
بينَ الحينَة و الأُخرى أتَذَكرُ شيئاً فعلتُه عِندما كُنتُ طِفلاً

Als ich ein Junge war, war dies die beste Nacht von allen.
عِندما كُنتُ صَبياً، كانَت هذه أفضَل ليلَة على الإطلاق

Als ich neun Jahre war, wurde ich für fünf Jahre ins Jugendgefängnis gesteckt.
تمَ إرسالي لإصلاحية الأحداث عِندما كُنتُ في التاسعَة لمُدَة خمس سنوات

Ich traf Tim ein paar Mal. Als ich geschieden war.
لقد واعدتُ تيم تعلمين، عِندما كُنتُ مُنفصلَة عَن زوجي

Als Teenager arbeitete ich für Slim Sam Colby.
عِندما كُنتُ مُراهِقاً عمِلتُ معَ سليم سام كولبي

Der Scheiß muss wohl runtergefallen sein, Als ich in der Küche gearbeitet habe
لا بُدَ أنها سَقَطَت مِني عِندما كُنتُ أعملُ في المَطبَخ

Als ich an den Job des Vizegouverneur dachte, habe ich zu viel Zeit vor der Kamera verbracht.
عِندما كُنتُ أُفَكِرُ في الترَشُّح كنائِب للحاكِم أمضيتُ الكَثيرَ مِنَ الوَقت أمامَ الكاميرا

Ich habe dir von ihm erzählt, Als du klein warst.
لقد أخبرتُك عَنهُ عِندما كُنتُ طِفلاً، ولَكِنّك من المُحتمل أنك لن تتذكر.

Ich erinnere mich, Als ich klein war, hat uns Mama mit zur Beichte genommen und wir gingen in die große Holzkiste und erzählten unsere ganzen Sünden.
أتّذَكَّر عِندما كُنتُ صَغيراً كيفَ اعتادَت والِدَتُنا أن تَأخُذَنا للاعتراف و نَدخُلُ في الصُندوق الخشَبي الكَبير و نُخبِرُ بخَطايانا نعم

Er starb, Als ich zwei war.
لقد توفي عِندما كُنتُ فى الثانية.