عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غائبة طوال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die ganze
| Sie war die ganze Woche weg. Ich glaub, sie wird's locker sehen. Sie ist einfühlsam, weißt du? | Open Subtitles | كانت غائبة طوال الأسبوع لتزور أهلها لكن ستكون بخير، كانت داعمة جداً |
| Wo warst du die ganze Woche, Angie? | Open Subtitles | أين كنتي غائبة طوال الأسبوع يا انجي ؟ |
| Dass Morning angerief und sagte, dass sie krank ist und kann die ganze Woche nicht kommen. | Open Subtitles | قالوا بأنّ (مورنينق) اتصلت وقالت بأنّها مريضة وسوف تكون غائبة طوال الأسبوع |