عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غابريلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gabriella
| - Das ist meine Frau, Gabriella. | Open Subtitles | ـ هذه زوجتي ، غابريلا ـ مرحبا |
| Ich sage "ja" zu Donna Gabriella! | Open Subtitles | اذا قلت نعم لدونا غابريلا |
| Hallo, Gabriella. | Open Subtitles | (مرحباً (غابريلا |
| Oh, Gabriella. | Open Subtitles | (غابريلا) .... |