"غاضب منى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sauer auf mich
• böse und
• wütend auf mich
• mir böse
• jetzt sauer

Ich glaube, das ist keine gute Idee. Er ist irgendwie sauer auf mich.
انى لا اعتقد ان هذه فكره جيده انه نوعا ما غاضب منى

Fahre ich dich heute zur Arbeit oder bist du immer noch sauer auf mich?
إذاً هل أوصلك لعملك أم ما زلت غاضب منى ؟

Bist du noch sauer auf mich?
لم أكن أقصد هذا الازالت غاضب منى ؟

Sei mir nicht böse und schließ die Tür.
لا تكن غاضب منى إغلق الباب

Ich weiß, dass du wütend auf mich bist, aber du musst über etwas nachdenken.
انظر، أعلم أنك غاضب منى ولكنى أحتاجك أن تفكر فى شىء

- Ihr Mann hat Grund, mir böse zu sein.
-لا , سيدتى زوجتك قال ذلك , وهو غاضب منى

- Bist du jetzt sauer, Daddy?
جيداُ ماقلتِه الآن؟ هل أنت غاضب منى ياأبى؟

Er ist sowieso schon sauer auf mich.
لا, لم أفهم انه غاضب منى بالفعل.

Ich glaube nicht, das du sauer auf mich bist, du bist sauer auf dich selbst.
لا أعتقد أنك غاضب منى أنت غاضب من نفسك

Warum ist er sauer auf mich?
لماذا صديقك غاضب منى ؟

Bist du sauer auf mich? Nein, nein.
هل أنتَ غاضب منى ؟

Also bist du nicht sauer auf mich?
اذاً انت لم تعد غاضب منى ؟

Du bist wütend auf mich, weil ich tat, was du hättest tun können.
أنت غاضب منى لفعل ! ما كان بإمكانك أن تفعله

Sag bloß, du bist jetzt wütend auf mich.
لا تخبرنى أنك غاضب منى

- Bist du mir böse?
- هل انت غاضب منى

- Bist du jetzt sauer, Daddy?
هل أنت غاضب منى ياأبى؟