"غافن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gavin

Er meinte, man soll sich nicht streiten, denn letztendlich ist es egal, ob Onkel Gavin ein Geizhals ist und Papa ein Chaot und Mama ein großes Mundwerk hat und Tante Margaret irgendwas anderes.
قال بأنه لا يجب أن تتقاتلوا لأنه في نهاية اليوم الأمر لا يهم إن كان عمي غافن حمار وأبي فوضوي وأمي بذيئة الملافظ

Tut mir leid, Gavin, was ich gesagt hab.
حسناً, غافن أعتذر لك ليس من المفترض أن أقول لك كل تلك الأشياء

Ich bin Gavin Mitchell, Ich habe lhre Stelle übernommen.
أنا غافن ميتشل، والشخص الذي تولى عملك.

Aber dann eilte uns Gavin zu Hilfe.
ولكن بعد ذلك، غافن إلى الإنقاذ.

Dann übernimmt das Gavin.
ثم يمكن أن غافن تقديم العرض التقديمي.

Aber erst, Monica, möchte ich dir meinen sehr fähigen Kollegen, und noch wichtiger, wunderbaren Freund, Gavin Mitchell, vorstellen.
بزميلي الموهوب جداً... وأهمّ من ذلك... صديقي الرائع، غافن ميتشل...

Nachdem ich die Finanzierung zusammen hatte, um Gavin die Violine zu beschaffen, haben wir miteinander geschlafen.
بعد أن وضعنا التمويل معاً ، للحصول على كمان (غافن) ، أقمنا حينها علاقة حميميّة

Oh, sieh. Govlover22 denkt, dass du heißer bist als Gavin Newsom.
انظر ، (غوفلوفير 22) تعتقد (أنك أوّسم من (غافن نيوسوم

Ja, es reimt sich nichts auf "Gavin" richtig?
لا يوجد شيئا يتوافق مع كلمة غافن

Gavin erwartet uns. - Das schaffen wir nie!
لقد أخبرت, غافن أننا سنصل الليلة

Oder Onkel Gavin ein Geizhals, der unbedingt aufsteigen will.
أو أن عمك غافن حمار على نحو ما كل هذا النظام الاجتماعي ! ا إنه لا يمكنه مساعدة نفسه

Gavin. Was die Supermarkt-Geschichte angeht...
اسمع, غافن بخصوص مشهد السوبر ماركت

Dass du Gavin eingeladen hast!
لا أصدّق أنّك دعوت غافن.

Okay, wir sind uns sicher, dass das Gavin Nichols ist?
حسناً ، هل نحن على يقين أنّ هذا هو (غافن نيكولز)؟

Gavin war dort als erster Violinist zu Gast vor 3 Jahren.
وتمّ إستضافة (غافن) كعازف الكمان الأوّل قبل ثلاث سنوات

Ms. Trattner, glauben Sie... Gavin wurde wegen seiner Violine getötet?
آنسة (تراتنر) ، هل تعتقدين أنّ (غافن) قد قتل لأجل كمانه؟

Ja, ich war intim verbunden mit Gavin Nichols.
نعم ، كنتُ مرتبطة عن كثب مع (غافن نيكولز)

Gavin war nicht meine einzige, um ihr Wort zu nutzen, "Spielerei".
(غافن) لم يكن الوحيد سوف أستخدم كلمتكِ ، مداعبي

Dieser Altar ist aus dem gleichen pinken Syenit gefertigt, den wir eingebettet in Gavin Nichols Schädel gefunden haben.
هذا المذبح مصنوع من السيانيد الوردي نفسه الذي عثرنا عليه في جمجمة (غافن نيكولز)

Kannst du bestätigen, dass irgendwelche davon Gavin Nichols sind?
أيمكنكِ التأكّد أن أيّاً من هذه هي لـ(غافن نيكولز)؟