| Mr. Gallagher lässt ausrichten, dass er euch sehr dankbar ist. | Open Subtitles | يريد السيد غالاغر أن تعرفا أنه يقدر لكما ما فعلتماه. |
| Mr. Gallagher lässt ausrichten, dass er euch sehr dankbar ist. | Open Subtitles | يريد السيد غالاغر أن تعرفا أنه يقدر لكما ما فعلتماه. |
| Und das Schreiben in seinem Namen, das dem Söldner Gallagher freies Geleit nach Deutschland verspricht? | Open Subtitles | وُقّع بالإكراه. حسناً, ماذا عن الرسالة المكتوبة باسمه واعداً المرتزق "غالاغر" بالعبور آمناً لألمانيا؟ |
| Aber Sie hatten heute ein Treffen mit Christina Gallagher, korrekt? | Open Subtitles | لكن كان لديك اجتماع هذا الصباح مع "كريستينا غالاغر"، صحيح؟ |
| Ms. Gallagher, mein Name ist Janine Skorsky. Ich bin eine Reporterin bei Slugline. | Open Subtitles | "سيدة "غالاغر" إسمي "جينين سكورسكي "أنا محررة في "سلوغ لاين |
| Ich habe gerade Ms. Gallagher gefragt, wer für den freien Sitz in Pennsylvanias Erstem kandidiert. | Open Subtitles | ..كنتُ فقط أسأل السيدة "غالاغر" من سيسعى لشغر مقعد "بنسلفينيا" كخيار أول |
| Wir müssen noch einmal mit Christina Gallagher sprechen und sehen, ob sie uns etwas geben kann. | Open Subtitles | "علينا أن نعود لـ"كريستينا غالاغر لنرى إن كانت ستعطينا شيئا |
| Zoe Barnes, um Christina Gallagher zu sehen. | Open Subtitles | زوي بارنز"، أنا هنا للقاء" "كريستينا غالاغر" |
| Niemand kann uns beiden eine Verbindung zu Gallagher nachweisen. | Open Subtitles | لا أحد قام بالتعرف عليّ أو إثبات أنّ لدينا أيّ صِلة بالمدعو "غالاغر". |
| Aber für uns ist es ein gutes Zuhause gewesen, für mich, Frank Gallagher, und meine Kinder, auf die ich stolz bin, weil jeder von ihnen mich ein wenig an mich selbst erinnert. | Open Subtitles | لكنه كان حي رائع بالنسية إلي أنا (فرانك غالاغر)ً وإلي أولادي الذين أفتخربهم لأن كل واحد منهم يذكرني قليلاً بذاتي |
| Wir können Donna Gallagher nicht aufspüren und sie geht auch nicht an ihr Telefon. | Open Subtitles | لا نستطيع تحديد موقع (دونا غالاغر) ولا تردّ أيضاً على هاتفها الخلوي |
| Ich präsentiere Ihnen seine und ihre Lordschaft, Frank und Monica Gallagher! | Open Subtitles | نقدم جلالتهما, (فرانك) و (مونيكا غالاغر)! |
| Auf diesem Planeten ist kein Platz für einen weiteren Gallagher. | Open Subtitles | -لا يوجد مكان أخر في هذا العالم لواحد أخر من آل (غالاغر) |
| Ich wusste, dass ich mit einem Gallagher leben würde, aber ich hatte gedacht, es wäre Fiona. | Open Subtitles | لطالما تخيلت نفسي اعيش مع واحد من آل (غالاغر) لكنني ظننت انه سيكون (فيونا) |
| Debbie möchte die Gelegenheit nutzen, um ein paar Worte über Oma Gallagher zu sagen. | Open Subtitles | ديبي) تريد ان تستغل هذه اللحظة لتقول بضعة كلمات عن الجدة (غالاغر) |
| Wurden die unabhängigen Untersuchungen zu den Morden an Fiona Gallagher und Alice Monroe, aus Ihrer Sicht, angemessen geleitet? | Open Subtitles | وهل التحقيقات التي حدثت بـ مقتل (فيونا غالاغر)، و(أليس مونرو)، كافية، برأيكِ؟ |
| Fiona Gallagher entgegen dem Common Law ermordet haben. | Open Subtitles | (قتلت ( فيونا غالاغر مخالفًا بذلك القانون العام |
| Donna Gallagher. Er könnte auch zu ihr gehen. | Open Subtitles | (دونا غالاغر) يمكن أن يصل إليها أيضاً |
| Mrs. Gallagher,... wie alt sind Sie? | Open Subtitles | السيدة غالاغر! كم عـمرك؟ |
| Dankeschön, Mr. Gallagher. | Open Subtitles | "أشكرك ، سيد "غالاغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 