| Sie war sehr teuer, weil ich seit 1984 nicht mehr gefahren bin. | Open Subtitles | وكانت غالية جدا لأنني لم أقد منذ 1984. |
| - Außerdem ist das Zimmer sehr teuer. | Open Subtitles | ورغم هذا, انها غالية جدا |
| - $10. Das ist sehr teuer. | Open Subtitles | إنها غالية جدا ً |
| "Ich möchte dir noch mehr sagen, aber dann wird das Telegramm zu teuer." | Open Subtitles | "لسوء الحظ، هذه البرقية أصبحت بالفعل غالية جدا." |
| Das wäre zu teuer. | Open Subtitles | ستكون غالية جدا. |
| Es ist eine sehr teure Maschine, und ich hätte sie gerne zurück. | Open Subtitles | انها آلة غالية جدا ارغب باستعادتها |
| Leider erfordert die Entfernung eine sehr teure Operation, die nicht über Ihre "Gott sei Dank ist Freitag"- Geschenkkarte gedeckt ist. | Open Subtitles | لسوء الحظ , أزالتها يتطلب عملية جراحية غالية جدا تلك التي لا تغطي بطاقتك المهداة لمعطم T.G.I. Friday's |
| Claudia ist mir sehr teuer. | Open Subtitles | كلوديا غالية جدا علي |
| Sind viel zu teuer! | Open Subtitles | -تلك غالية جدا |
| Ist viel zu teuer | Open Subtitles | غالية جدا! ♪ |
| Ja. Das ist auch eine sehr teure Gabel. | Open Subtitles | نعم تلك الشوكة غالية جدا ايضا |
| Das ist eine sehr teure Flasche Parfüm. | Open Subtitles | تلك قنينة عطر غالية جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 