Watson wird in der Mitte frei! Von hinten kommt Gates! Oh! | Open Subtitles | مما يحرر واشنطن في الوسط انظر إلى غايتس في الخلف |
Machmal gibt es einen kleinen extra Applaus für Stars und dann, glaube ich, holt sogar Bill Gates einmal nervös Luft, und dann beginnt der Vortrag. | TED | أحيانا، تنال بعض التّصفيق لنجم صغير، ثمّ أظنّ أنّ بيل غايتس يتنفّس في عصبيّة، ثمّ تبدأ المحادثة. |
Unter ihnen werden nicht nur brillante Wissenschaftler sein. Ich bin sicher, nach dem was wir am AIMS erfahren haben, dass sie auch die afrikanischen Gates, Brins und Pages der Zukunft sein werden. | TED | بينهم لن يكون هنالك فقط علماء عباقرة أنا متأكد مما رأينا في آيمز سيكون هناك غايتس أفارقة براينز و بايجز في المستقبل |
Wissenschaft. Wir haben Bill Gates, der kommt und sagt, „Schauen Sie, das funktioniert. Wir können das machen.“ | TED | العلوم. لدينا (بيل غايتس) يأتي يأتي لنا و يقول، "انظروا، نجح الأمر، أليس كذلك؟ نستطيع القيام بهذا." |
Lorraine Gates auf der "Brücke der Amerikas". | Open Subtitles | - ماذا؟ - لوراين غايتس) على جسر الأمريكيتيّن) |
Bill Gates vögeln und Steve Wozniak heiraten. | Open Subtitles | أقيم علاقة مع (بيل غايتس) وأتزوّج (ستيف فوزنياك). |
Interception von Gates! | Open Subtitles | اعتراض بواسطة غايتس! |
Ah, du hast von Gates, Allen, Jobs gehört... | Open Subtitles | أه، لقد سمعت بـ (غايتس) و (آلن) و (جوبس)... |
Bist du dir sicher, dass es Richterin Gates ist? | Open Subtitles | أأنتِ موقنةٌ على أنها القاضية (غايتس)؟ |
Haben Sie über Richterin Gates geschrieben? | Open Subtitles | أسبق لك أن كتبت عن القاضية (غايتس)؟ |
Vor 15 Jahren, hast du Bill Gates in die Ecke gedrängt, Und sechs Monate später warst du Milliardär. | Open Subtitles | اسمع، قبل 15 سنةً، لقد حاصرت (بيل غايتس) في غرفة حمام بخاري وأقنعته بـ فكرة موقع (بلانغوغو.كوم)، وبعد 6 أشهرٍ، أصبحت ميليارديراً. |
Michael Dorn, Gates McFadden... | Open Subtitles | .. (مايكل دورن)، (غايتس ماكفادين) |
Ich weiß nichts über die Haushaltsklippe, aber ich weiß, dass wir genau jetzt eine Bildungsklippe übergehen, und wenn wir Leuten diese Dummheit erlauben, zu sagen, dass wir es uns nicht leisten können – Bill Gates sagt also, dass es 5 Milliarden Dollar kosten wird. | TED | لا أعرف عن الأزمة الماليّة، لكني أعلم أنّ هناك أزمة تعليميّة نحاول اجتيازها في الوقت الحالي، و إن سمحنا للنّاس بمواصلة هذه الحماقات بقول أنّ الأمر مكلف جدّا لنا - يقول (بيل غايتس) أنّ الأمر سيكلّف 5 مليارات دولار. |
Melinda Gates. | Open Subtitles | (ميليندا غايتس) |
Lorraine Gates, die Richterin. | Open Subtitles | لوراين غايتس)، القاضية) |
Richterin Gates. | Open Subtitles | (القاضية (غايتس |
Kennen Sie Richterin Gates? | Open Subtitles | هل تعرف القاضية (غايتس)؟ |
Richterin Lorraine Gates. | Open Subtitles | (القاضية (لوراين غايتس |
Was, wenn das Gates zu Ohren kommt? | Open Subtitles | ماذا لو عاد هذا إلى (غايتس)؟ |
In Ordnung, Bill Gates... | Open Subtitles | حسناً يا (بيل غايتس)... |