"غبية جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu dumm
• so blöd
• so dumm

"und immer noch zu dumm bist um zu kapieren, wie das Licht ausgeht?"
"وما تزالين غبية جداً على تعلم كيف تطفأين الضوء؟

Leider bin ich zu dumm, auch nur ein Wort zu verstehen.
المُعضلة أنني غبية جداً لفهم كلمة واحدة

Mann, viel zu dumm.
طريقة غبية جداً

Ich bin so blöd, dass ich das nicht früher gesehen habe!
أنا غبية جداً ، لم أكن قادرة على رؤية ذلك

Seine Tattoos sind so blöd. Er hat meinen Colonel Sanders gemacht.
إنه عبقري، إنه يعمل أوشام غبية جداً.

Du bist so blöd. Warum hörst du nicht auf mich?
أنتِ غبية جداً لما لا تستمعي إلي؟

Ich bin so dumm! Ich hätte niemals mit ihm ausgehen dürfen. Ok, sag mir also, was als Nächstes passierte.
يا إلهى ، أنا غبية جداً ، ما كان يجدر بى الخروج معه من المقام الأول

Wenn du gewinnst, kannst du dich freuen, das ist so dumm.
عندما تربح, يمكنك أن تتشمت لعبة غبية جداً

Das hört sich an, als ob du die Diskussion gewinnen könntest, wann du willst, aber ich zu dumm zum Diskutieren bin.
أكرهك عندما تقول هذا , تبدو و كأنك تعتقد أنك تستطيع الفوز {\pos(192,210)}بالجدال إذا أردت لكنني غبية جداً على الجدال معك

Ich kam mir so blöd vor.
لقد بدت لي غبية جداً

Ich bin so blöd. - Nicht doch.
- الآن، أشعر حقاً بأنني غبية جداً.

Oh, ich bin so blöd!
! انني غبية جداً

Ich bin so blöd.
إنّي غبية جداً

"Sie so blöd."
إنها غبية جداً

Ach, das arme Kind war so dumm, dass ich zweifle, dass sie das Wort "Idee" überhaupt schreiben kann.
الطفلة المسكينة كانت غبية جداً أشك أنها كانت تستطيع حتى أن تتهجى "فكرة".

(SCHREIT AUF) Ich bin dumm. So, so, so dumm.
انا غبية جداً جداً جداً غبية