"غبيَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• blöd
• dumm
• dämlich
• annahm
• ein Schwachkopf

Ich meinte, ich war blöd, weil ich annahm, es sei blöd.
عَنيتُ بأنّني كُنْتُ غبيَ في إفتِراض الممارسةِ كَانَ غبيةَ.

Es war dumm, in derselben Woche auszugehen und zu prozessieren.
هو كَانَ غبيَ للمُحَاوَلَة حتى الآن ويَقاضي في نفس إسبوعِ.

Ja, sagte i etwas dumm von ihr nie gehabt zu haben, eine ernsthafte Beziehung.
نعم، قُلتُ شيءَ غبيَ حولها مَا بَعْدَ أَنْ كَانَ عِنْدَهُ a العلاقة الجدّية.

Ich bin 1 0, nicht dämlich.
أَنا 1 0، لَستُ غبيَ.

Ich traf ihn in Joe Allen's. Mann, war das ein Schwachkopf!
قابلتُه في جو ألين. ظَهرَ غبيَ.

- Wenn man sich vor anderen blöd fühlt.
ذلك عندما تَبْدو غبيَ أمام الناس الآخرينِ

Ich bin nicht so blöd, zurück zu kommen
لَستُ غبيَ بما فيه الكفاية للرُجُوع إلى البيت

Scheiße. Ich bin obdachlos, nicht blöd.
الكلام الفارغ. l'm مشرّد، لَيسَ غبيَ.

Ich müsste schön blöd sein, ein Buch übers Töten zu schreiben...
أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ غبيَ جداً لكِتابَة a كتاب حول القتل...

Verkauf mich nicht für blöd.
لَستُ غبيَ.

Denk dran verrückt, nicht dumm!
تذكّرْ... مجنون، لَيسَ غبيَ. بخير، نظرة.

Ich bin nicht dumm.
انا لَستُ غبيَ.

- Das ist nicht dumm.
- ذلك لَيسَ غبيَ.

Ich war dumm.
هو كَانَ غبيَ.

Ich komme mir so dämlich vor.
أَبْدو غبيَ جداً.

Er hat uns beschissen, aber dämlich ist er nicht.
هو شرير , لَكنَّه لَيس غبيَ. حَسَناً...

Der Priester war ein Schwachkopf.
القس كان غبيَ