"غبي جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so dumm
• zu blöd
• so doof
• Dummkopf
• Vollidiot
• sehr dumm
• sehr dummer
• nur zu dumm
• dumm wie Stroh
• furchtbar dumm
• ja so blöd

Nun ja, zumindest ist mein Diner noch offen und erfolgreich, wohingegen euer Cupcake-Laden so dumm war, dass er gescheitert ist.
حسناً، على الأقل مطعمي مازال مفتوحاً وناجحاً، في حين أن متجركم للكب كيك كان غبي جداً لدرجة الفشل.

Denn nicht nur sie ist so dumm, anscheinend bin ich auch so dumm.
لكنه على ما يبدو يجعلني أنا غبي جداً

Ich bin zu dumm für Gitarre und zu blöd für Mandoline.
أنا غبي إن عزفت بالغيتار و غبي جداً إن عزفت بالماندولين

- Ich bin so doof!
فطيرة -أنا غبي جداً

Nein, du Dummkopf, denk doch, für so was sind wir zu schlau
أنت غبي جداً فكر عندما نقذفه الي اعلي سيتحول إلى أشتاتِ

- Ich bin kein Vollidiot.
لَستُ a غبي جداً! أَعْرفُ.

- Weil das sehr dumm von Ihnen wäre.
, لانَ هذا سوف يكون فعل غبي جداً منك

Du bist ein sehr dummer Computer.
أنت كمبيوتر غبي جداً

Ich werde böse und du bist nur zu dumm, um es zu erkennen.
أنا أتحول وأنت غبي جداً لترى ذلك

Anthony, ich habe dir schon 100 Mal gesagt, der Hund ist dumm wie Stroh! Hol deinem alten Herrn mal ein Bier.
(أنتوني), لقد اخبرتك 100مرة هذا الكلب غبي جداً الآن, أذهب وأجلب لوالدك جعة

Nein, ich würde sagen, er ist furchtbar dumm, wenn es darum geht, dickköpfig zu sein.
كلا، أقول أنه غبي جداً عندما يتعلق الأمر بالعناد

Carl wäre niemals so dumm gewesen.
كارل لا يمكن أن يكون غبي جداً

Er ist so dumm, er würde alles trinken.
إنه غبي جداً سيشرب أي شيء

Ständig liegt der Geruch nach Scheiße von Baby Frankenstein in der Luft... weil dieses Ding zu blöd ist, Windeln zu waschen.
فقط رائحة بشعة من ذلك الطفل المشوه لأن ذلك الشيء غبي جداً ليبدل الحفاضات

Er ist ja zu blöd für eigene.
أعني,هو غبي جداً ليأتي بفكرة من بنات أفكاره.

Ich bin so doof!
أنا غبي جداً

Ich hätte dir gleich sagen können, dass der Dummkopf es vermasselt.
كريس) هذا غبي جداً) لقد سبق وأن أخبرتك أنه سيفسد الأمر

Vollidiot.
غبي جداً.

Sie sind entweder sehr dumm oder wirklich mutig.
.. أنت غبي جداً حقا ً شجاع

Josh ist ein sehr süßer, aber sehr dummer Junge.
جوش)، لطيف جداً، وطفل غبي جداً)

Du bist nur zu dumm es zu sehen!
بقدر حياتي ولكنّكَ غبي جداً لتعرف ذلك!

- Ich habe dir schon 100 Mal gesagt, der Hund ist dumm wie Stroh! Hol deinem alten Herrn mal ein Bier.
(أنتوني), لقد اخبرتك 100مرة هذا الكلب غبي جداً الآن, أذهب وأجلب لوالدك جعة

Wie die meisten Intellektuellen ist er furchtbar dumm.
مثلأكثرالمثقفين.. فهو غبي جداً.

- Du bist ja so blöd!
-انت غبي جداً ! انت تعلم هذا ؟