"غداءً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mittagessen
• Mittag

Also, ich werde das hier hinter mich bringen, und wir haben ein schönes Mittagessen und gehen danach ein paar Vögel schießen.
إذاً، سأنهي هذا، و بعدها سنتناول غداءً جميلاً و نذهب لصيد الطيور.

Es tut mir leid. Ich hatte ein langes Mittagessen. Ich war eine Runde schwimmen.
أنا آسف، لقد أكلت غداءً كثير، وذهبت للسباحة

Wir waren letzte Woche Mittagessen.
بالحقيقة , لقد تناولنا غداءً مع بعضنا الأسبوعَ الماضي. و قبل ذلك؟

Ich habe dir Mittagessen mitgebracht... ein Tag altes Sushi, sie wollten es wegwerfen.
احضرت لك غداءً سوشي) غير طازج) كانوا سوف يلقوا به في القمامة

Und dann sollten wir mit dem Bürgermeister zu Mittag essen und zu Abend mit den wichtigsten Leuten Malagas.
عندها، كنا سنحضر غداءً مع العمدة وكنا سنحضر عشاءً مع أهم الناس في ملقة

Mittagessen... Nur weil ich derjenige bin der sagte, dass es Zeit war ... bedeutet nicht, dass es einfach für mich ist.
تعلم، تحدثنا على الهاتف أو تناولنا غداءً... فقط كوني الشخص

Wir können leider nur mit einem leichten Mittagessen aufwarten.
أخشـى أننا نستطيع أن نقدم لك (غداءً بسيطاً فحسب ، سيد (مازيني

Ach ja, ich war spät Mittagessen.
لقد تناولت غداءً متأخراً

Schönes Mittagessen mit Monsieur Poirot! Entschuldige mich bei ihm.
أتمنى لك غداءً طيباً مع السيد "بوارو" وقدم اعتذاري له...

Es war kein Mittagessen. Das hab ich dir gesagt.
لم يكن غداءً لقد قلت لك ذلك

Ich habe ein Mittagessen mit Michelle Pfeiffer sausen lassen, um hier zu sein.
أنظروا .. لقد فوتت غداءً مع (ميشيل فايفر) لأحضر إلى هنا

Das Mittagessen war toll.
وقد تناولنا غداءً لذيذاً.

Ich hatte gerade ein großes Mittagessen.
لقد تناولت لتوي غداءً دسما.

Kaugummi ist kein Mittagessen.
العلكة ليست غداءً.

Ist ein prima Mittagessen.
-سيكون غداءً كبيرآ

Muss ein gutes Mittagessen gewesen sein.
-لابد أنه كان غداءً جيد

Das war ein Mittagessen.
لقد كان غداءً

Hol mir mein Mittagessen.
-اذهبي وأحضري لي غداءً .

Ich ließ Mittagessen kommen.
لقد طلبت غداءً

Ich hab Mittag für die Crew gemacht. Sandwiches, willst du eins?
أعددتُ غداءً للطاقم، شطائر، أتريد واحدة؟