| morgen werde ich erfahren, wer mein Bruder wirklich war. | Open Subtitles | الين, انا اقصد غدا. غدا ساكتشف حقا ما حقيقة اخى |
| Schlimmer als ne Platte mit Sprung. "morgen,morgen." | Open Subtitles | أنت أسوأ من الفأر القذر غدا غدا ألم يأتي غدا بعد |
| morgen... ist der letzte Tag unserer Erweckung hier, aber wenn ich gehe, führt ihr meine Arbeit fort. | Open Subtitles | ...غدا غدا هو آخر ليلة من صحوتنا هنا |
| Aber morgen... - Alles wird glatt laufen! | Open Subtitles | ولكن غدا غدا سيذهب دون عوائق |
| Nein, morgen ist es zu spät. | Open Subtitles | إرجع غدا. غدا متأخر جدا. |
| - Nein! - morgen. | Open Subtitles | غدا غدا لا اريده الآن |
| morgen, morgen? | Open Subtitles | غدا , غدا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 