عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غدوّي مصّاصة دماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zum Vampir wurde
| Ich war ihre beste Freundin, bevor ich zum Vampir wurde. | Open Subtitles | كنت صديقتها الأعزّ قبل غدوّي مصّاصة دماء. |
| Care. Ich wollte schon an dem Tag ein Mensch sein, als ich zum Vampir wurde. | Open Subtitles | (كير)، وددت العودة إنسانة منذ يوم غدوّي مصّاصة دماء. |