"غراهام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Graham
• Grahams

Boston, wir schreiben das Jahr 1876, das ist Alexander Graham Bell, der zusammen mit Thomas Watson an der Erfindung des Telefons arbeitete.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Graham, ist es dir etwa egal, was er Mom angetan hat?
دعونا نذهب ما وقلك؟ غراهام هل تهتم بما فعله بماما؟

Wenn es auch zunächst eine erschreckende Idee ist, so muss man bedenken, dass Zweifel, wie Graham Greene einmal sagte, das Herz aller Dinge ist.
إذا بدت لكم كفكرة مروعة في البداية، خذوا في اعتباركم أن الشك، كما وصفه غراهام جرين، هو جوهر المسألة.

Überrascht war ich, daß Mr. Grahams... Nennen Sie es sentimental, ... aber ich hoffte...
لهذا السبب فوجئت بأن رئيس التحرير المسؤول عن السيد غراهام كان امرأة

Martha Grahams Gesicht, Warhols Perücke?
مارثا غراهام وتضمينه في الوجه، واندي وارهول وتضمينه في شعر مستعار.

Wir müssen noch bei den Grahams vorbeigehen.
وعدناهم بالتوقف عند آل "غراهام" ' لتناول مشروب سريع

Dr. Chilton, Crawford hier. Graham ist zugeschaltet.
الدكتور شيلتون ، إنه في كروفورد غراهام هو على الخط أيضا.

Bei Alabama Air National Guard anrufen, Graham muss herkommen.
استدع الدعم الجوي لشرطة الاباما ليحضر غراهام الى هنا

Lt. Graham bat um den Sondervermittler.
إذن الملازم غراهام طلب إرتباط الشرظة السرية

Ihr Lt. Graham hat vor, jeden zu befragen den Bürgermeister, die Senatoren Kongressmitglieder
ولكن الملازم غراهام ينوي الذهاب للأسفل وإستجواب الجميع بما فيهم المحافظ و السيناتورات وأعضاء في الكونغرس

- Dich und einen Lt. Tom Graham vor ein paar Jahren.
تهمة ضدّي؟ نعم ضدّك أنت و الملازم توم غراهام قبل بضعة سنوات

Lt. Graham hatte einige interessante Kommentare.
لا يوجد تعليق لقد تحدثت مع شريكك في ذلك الوقت الملازم غراهام

Graham sagt, wir können ihn nicht verhaften die Durchsuchung sei ungültig, die Frau dürfe nicht gegen ihren Mann aussagen.
غراهام قال بأننا لا نستطيع أن نقوم بالإعتقال لأن التفتيش باطل وأن الزوجة لا تستطيع أن تشهد ضد زوجها وأي محامي جيد سيهزم

Ich nahm das Geld. Graham und ich teilten es auf.
نعم لقد أخذت المال إقتسمناه أنا و غراهام

Graham weiß davon. Weißt du, warum ich es dir erzählt habe?
نعم غراهام يعرف هل تريد أن تعلم لماذا أخبرتك؟

Jetzt, mit den Grahams... gibt es eine Reihe Pools, die direkt durch das Land zu unserem Haus führt.
الآن مع آل "غراهام" ' هنالك سلسلة من البرك الممتدة بانسجام عبر الجوار حتى منزلنا

Schau, die Grahams, die Lears, die Bunkers.
حسنا، انظروا، آل "غراهام" "،آل ليرز '، وآل "بنكيرز".

Ike Grahams Kolumne auf einem Silberteller.
Iمعكم الصحفي آيك غراهام على شاشة التلفزيون

Und so kamen Emma Grahams Freunde und Nachbarn zwei Wochen später in der Smokehouse Lounge zusammen.
وهكذا اجتمع كل أصدقاء وجيران .. (إيما غراهام) في ملهى "سموكهاوس لاونج" بعد أسبوعين ..

Ich dachte, es sei vernünftig, sicherzugehen, bevor ich irgendeine Art von Behauptung über Will Grahams Verstand abgebe.
التأكد قبل الإدعاء بأي شيء حيال الصحة العقليّة لـ (غراهام)

Sie sind nicht Will Grahams Psychiaterin, Dr. Bloom.
أنت لست طبيبة (ويل (غراهام) النفسية يا د. (بلوم)