"غرباء بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fremde

Arme Granny. Vor einem Monat waren diese Menschen Fremde.
جدتي المسكينه, قبل شهر كانوا غرباء بالنسبة لها.

Obwohl sie Fremde zu sein scheinen, die völlig anders leben als wir, sind wir in Gottes Augen alle Brüder.
أولئك الذين قد يبدون غرباء بالنسبة إلينا... يعيشون حياة مُغايرة تماماً عنّـا. بنظر الربّ كل مسيحيّ بمثابة شقيق،

Bei den Ärzten war er ruhiger, aber das sind Fremde für ihn.
كان أهدأ مع الأطباء، لكّن... هم غرباء بالنسبة إليه إذن...