عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غربان القيظ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Felsenkrähen
| Shagga, Sohn des Dolf, von den Felsenkrähen, hat euch geschickt. | Open Subtitles | أبلغهم أن (شاغا) ابن (دولف)، من قبيلة (غربان القيظ) قد أرسلك |
| Anführer der Felsenkrähen. | Open Subtitles | زعيم (غربان القيظ) |