| Das ursprüngliche Esszimmer ist das Wohnzimmer, ein Schlafzimmer ist Schlafzimmer, und zwei Bedienstetenzimmer ergeben ein Ess- oder noch ein Schlafzimmer. | Open Subtitles | غرفةُ الطعام الأصليةُ هي غرفةِ الجلوس حاليا غرفة نوم أخرى للنوم وغرفتين للخدم سوية |
| LESLIE: Helf mir, die Betten im Wohnzimmer zu machen. | Open Subtitles | ساعدْني أَجْعلُ الأسِرّةَ في غرفةِ الجلوس. |
| Ich habe neulich was im Wohnzimmer vergessen. Sieh bitte mal nach. | Open Subtitles | بالمناسبة تَركت شيءاً في غرفةِ الجلوس هَلْ يمكن لك أن تبحث لي؟ |
| Ich Porno im Wohnzimmer anschauen. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُراقبَ دعارةَ في غرفةِ الجلوس. |
| So erklärten wir, dass die Möbel weg sind und Zelte im Wohnzimmer stehen. | Open Subtitles | هذا الذي يُفسّرُ بيع كُلّ الأثاث, والخِيَم في غرفةِ الجلوس |
| Du hast doch gerade gesagt, dass alle oben im Wohnzimmer sitzen. | Open Subtitles | أنت فقط قُلتَ ذلك كُلّ شخصِ الطابق العلوي في غرفةِ الجلوس. |
| Nicht auf der Party, nur einen Moment hier im Wohnzimmer. | Open Subtitles | لَيسَ طوال اللّيل فقط حول غرفةِ الجلوس لمدّة دقائق حتى تستوعبي... |
| Liebling, wir sind im Wohnzimmer. | Open Subtitles | حبيبي، نحن في غرفةِ الجلوس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 