| Und dann kam ich aus dem OP. | Open Subtitles | ثم خرجت من غرفة الجراحة لايوجد في عقلي أي شئ آخر |
| Sie wird gleich in den OP gefahren. | Open Subtitles | إنها على وشك الدخول إلى غرفة الجراحة |
| Während der Patient im OP um sein Leben kämpfte, flogen Hunderte von Vögeln an die Wände, die Fenster, als wenn sie eine Art Massenselbstmord begingen. | Open Subtitles | عندما كان المريض فى غرفة الجراحة يكافح للمحافظة على حياته مئات من الطيور كانت تطير وتصطدم بالنوافذ والجدران كما لو أنهم يرتكبون انتحاراً جماعياً |
| Er wird gleich operiert. | Open Subtitles | -دخل غرفة الجراحة قبل قليل |
| - Sie wird gerade operiert. | Open Subtitles | - انها في غرفة الجراحة |
| Jack hat die OP überstanden. | Open Subtitles | لقد خرج (جاك) من غرفة الجراحة أنا ذاهبة إلى هناك |
| OP drei ist bereit für Melissas Schienbeinreparatur, und die Polizei ist gerade mit ihrer Vernehmung fertig. | Open Subtitles | غرفة الجراحة الثالثة، جاهزة لجراحة (إصلاح ساق (ميليسا لقد حصلت الشرطة على إفادتها |
| - Schlecht. OP sieben wartet auf uns. | Open Subtitles | غرفة الجراحة السابعة تنتظرنا |
| Dr. Robbins, Dr. Maddox hat in OP sechs nach Ihnen gefragt. | Open Subtitles | (روبينز)، د(مادوكس) يطلبكِ في غرفة الجراحة السادسة |
| Als sein Vater erfuhr, dass die Kugel seine Wirbelsäule durchtrennt hat, wurde Donovan wegen innerer Blutungen in den OP gebracht. | Open Subtitles | لذا، حين كان أباه يدرك أنّ الرصاصة دمرت عموده الفقري كانوا ينقلون (دونوفان) إلى غرفة الجراحة لإصابته بنزيف داخلي. |
| - Laurel wird operiert. | Open Subtitles | -لورل) في غرفة الجراحة) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 