| Die anderen Gäste sind bereits eingetroffen und sind im Esszimmer. | Open Subtitles | الضيوف الاخرين وصلوا بالفعل وهم في غرفة العشاء |
| Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß, ein pompöser Kräutergarten mit Leda und dem Schwan über dem Kamin... und Sie haben an der Ecke gesessen. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
| Und ich denke wirklich nicht, dass wir das Esszimmer zerstören müssen. | Open Subtitles | و لا أعتقد بأننا في حاجة لتدمير غرفة العشاء الخاصة بنا |
| Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß, ein pompöser Kräutergarten mit Leda und dem Schwan über dem Kamin... und Sie haben an der Ecke gesessen. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
| Mr. Beltaine stritt sich im Esszimmer also habe ich ihn Lord Cronshaw gegeben. | Open Subtitles | بحثت عن السيد "بيلتاين" لكنه كان يخوض في جدال في غرفة العشاء لذا، أعطيتها للورد "كرونشو" ليحفظها |
| Er war vor 5 Minuten noch da, auf diesem langen Tisch im Esszimmer. | Open Subtitles | على المنضدة الطويلة فى غرفة العشاء |
| Warum ist unser Esszimmer nicht länger ein Esszimmer? | Open Subtitles | لما غرفة العشاء لم تصبح كذلك بعد الآن؟ |
| Und wir müssen das Fenster in Graf Foscatinis Esszimmer bedenken. | Open Subtitles | وهو نافذة غرفة العشاء للكونت فوسكاتينى . النافذة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 