| Gut, bringen Sie die Kunden in den kleinen Konferenzraum... und mir einen Espresso. | Open Subtitles | حسناً سوف أقابل العميل في غرفة المؤتمرات ثم بعدها أحضر لي قهوة |
| Danach ging es in den Konferenzraum, wir aßen gemütlich zu Mittag und das Laborteam brachte Callum ein Geburtstagsgeschenk: | TED | بعد ذلك، ذهبنا إلى غرفة المؤتمرات واسترخينا وتناولنا الغذاء معًا، وأهدى موظفي المختبر كالوم هدية عيد ميلاده |
| Eine Miss Nancy Ashton wartet im Konferenzraum. | Open Subtitles | نعم هناك الأنسة نانسى اشتون تنتظرك فى غرفة المؤتمرات |
| Der Vize-Präsident wird gerade im Konferenzraum auf den neusten Stand gebracht. | Open Subtitles | نائب الرئيس يتم إخباره بالتطورات مرئياً فى غرفة المؤتمرات |
| Sie kampiert immer noch im Konferenzzimmer. Immer noch? | Open Subtitles | حسنا، لا تزال تجلس في غرفة المؤتمرات |
| Ich habe ein Konferenzzimmer. | Open Subtitles | لديك ميلين و أنا لدي غرفة المؤتمرات |
| Ich schaue mir gerade den Konferenzraum an, da ich ein Event plane. | Open Subtitles | أنا كنت أتفقد غرفة المؤتمرات لحدث أنا أخطط له |
| - Ja. Und dein 11-Uhr-Termin wartet im großen Konferenzraum. | Open Subtitles | ويجب عليك أن تكوني في غرفة المؤتمرات في الساعه الحاديه عشر |
| Und hier und jetzt bringe ich Ihren armseligen Hintern in den Konferenzraum. | Open Subtitles | و الآن هي جلب مؤخرتك الحزينة الى غرفة المؤتمرات ? |
| Die Besprechung startet im Konferenzraum. | Open Subtitles | إجتماعٌ ضخم قد بدأ في غرفة المؤتمرات |
| Komm schon. Du sitzt in dem Konferenzraum. | Open Subtitles | بالله عليك, انت تجلس في غرفة المؤتمرات |
| Der Konferenzraum ist heute den ganzen Tag belegt. | Open Subtitles | غرفة المؤتمرات محجوزة طوال اليوم |
| Sie warten auf Sie im Konferenzraum. | Open Subtitles | إنهم ينتظرونك في غرفة المؤتمرات |
| Folgen Sie mir bitte alle in den Konferenzraum, gehen wir. | Open Subtitles | اتبعوني الى غرفة المؤتمرات الان لنذهب |
| Er hat einen Bodentresor im Konferenzraum. | Open Subtitles | لديه خزنة آمنة في أرضية غرفة المؤتمرات |
| Ich hab sie. Konferenzraum. Erdgeschoss. | Open Subtitles | وجدتها، غرفة المؤتمرات في الطابق الأول |
| Du holst dir die Fusionsunterlagen, gehst damit in den Konferenzraum und dann... | Open Subtitles | خذ وثائق الإندماج منها , خذها إلى غرفة المؤتمرات , و ... |
| - Du kannst dich im Konferenzraum vorbereiten. | Open Subtitles | يمكنك الإستعداد في غرفة المؤتمرات |
| - Triff uns im Konferenzzimmer. | Open Subtitles | "ستان" في مكتبي قابلنا في غرفة المؤتمرات. |
| Major Briggs ist hier, im Konferenzzimmer. | Open Subtitles | الرائد "بريغز" حاضر في غرفة المؤتمرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 