Weil der Bug unter Wasser steht. Gehen Sie zum Maschinenraum. | Open Subtitles | عليكم الذهاب الى مؤخرة السفينة سنخرج من غرفة المحركات أفهمت ؟ |
Ich gehe zum Maschinenraum. | Open Subtitles | سأذهب الى مؤخرة السفينة الى غرفة المحركات |
Wir werden suchen, bis wir im Maschinenraum sind. | Open Subtitles | سنتفقد كل واحد منها حتى نجد غرفة المحركات |
- Bei Mr. Scott. Mr. Scott fand vielleicht eine Luke zum Maschinenraum. | Open Subtitles | و جدنا فتحة و اعتقد أنها يمكن أن تؤدى الى غرفة المحركات |
Die Maschinen sind tot. Wir sind Kanonenfutter. Maschinenraum. | Open Subtitles | المحركات توقفت، أصبحنا هدفاً واضحاً، غرفة المحركات |
Wir haben ein Signal, vielleicht der Maschinenraum. Verstanden. | Open Subtitles | لدينا شئ في هذا المكان من المحتمل في غرفة المحركات |
- Wir treffen uns im Maschinenraum. - Ich gehe aufs Oberdeck. | Open Subtitles | قابليني في غرفة المحركات - سأذهب من الجهة الأخرى - |
Das Wasser läuft in den Maschinenraum anstelle des Tanks. Die Pumpe funktioniert scheinbar nicht. | Open Subtitles | الماء سيتدفق الى غرفة المحركات حينها لن تعمل المحركات |
So ein Maschinenraum läuft wie ein Uhrwerk. | Open Subtitles | , غرفة المحركات مثل ساعة تسير بدقة متناهية |
Lara verbrachte eine Menge Zeit im Maschinenraum. Was ist mit dir? | Open Subtitles | لارا قضت الكثير من الوقت اسفل سطح المركب في غرفة المحركات |
Er bringt uns in den Maschinenraum. | Open Subtitles | سيأخذنا نحو غرفة المحركات -أرجوكم تعالوا معنا |
Waren Sie im Maschinenraum? | Open Subtitles | هل تفقدت غرفة المحركات ؟ هل رأيتها ؟ |
Ich habe den Maschinenraum und den Weg nach draußen gesehen. | Open Subtitles | أتسمعنى سيد روغو رأيت غرفة المحركات رأيت المخرج انه من هنا . |
Sie atmen tief ein und ziehen sich... am Seil entlang zum Maschinenraum. | Open Subtitles | و ستصلوا سريعا الى غرفة المحركات |
Im Maschinenraum ist es dunkel. | Open Subtitles | كيف تشعر وانت في غرفة المحركات |
- Umlaufbahn-Probleme. - (Conrad) Maschinenraum an Brücke. | Open Subtitles | بدأ المدار بالإنخفاض - من غرفة المحركات للجسر - |
Geh in den Maschinenraum. Ich halte Wache. | Open Subtitles | إذهبي إلى غرفة المحركات سأقوم بتغطيتكِ |
Die Notfallsteuerung beim Maschinenraum. | Open Subtitles | وحدة التحكم المساعدة خارج غرفة المحركات |
Bin beim Captain im Maschinenraum. | Open Subtitles | وجدت القبطان بالأسفل في غرفة المحركات. |
Maschinenraum und Lüftungssystem sind vor dir. | Open Subtitles | غرفة المحركات ونظام التهوية يواجهك |