| Eine Bombe explodierte diesen Morgen in Ihrer Umkleide. | Open Subtitles | هناك قنبلة إنفجرت في غرفة تبديل ملابسك هذا الصباح. |
| - Ja, eine Bombe ging in meiner Umkleide hoch. | Open Subtitles | أجل هناك قنبلة إنفجرت في غرفة تبديل ملابسي. |
| Kannst du deinen Vater bitten, heute im Ankleidezimmer zu schlafen? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تطلبي من والدكِ النوم في غرفة تبديل الملابس هذهِ الليلة؟ |
| Sie schlafen im Ankleidezimmer seiner Lordschaft. | Open Subtitles | ستنامين في غرفة تبديل ملابس السيد الليلة، سيدّتي |
| - Nein, du warst perfekt, aber es geriet fast alles ins Scheitern als ihr in der Umkleidekabine wart. | Open Subtitles | ولكن الأحوال بائت بالفشل بينما كنتم في غرفة تبديل الملابس. مـاذا حـدث؟ |
| Ja, ich habe Grant in der Umkleidekabine nach dem Kampf untersucht. | Open Subtitles | في غرفة تبديل الملابس بعد العراك أفحصته بحثاًُ عن عوارض الارتجاج؟ |
| Ich ging in die Garderobe, und da standen die Blumen, die du mir geschickt hattest. | Open Subtitles | ذهبت إلى غرفة تبديل الملابس وهنالك وجدت الأزهار الجميلة التي أرسلتها |
| Nimm das Telefon mit in die Umkleide. | Open Subtitles | خذي الهاتف إلى غرفة تبديل الثياب. |
| - In der Jungs Umkleide. | Open Subtitles | - في غرفة تبديل ملابس الأولاد - |
| Die Umkleide ist gleich dort. | Open Subtitles | غرفة تبديل الملابس هناك |
| Er ist in der Umkleide. | Open Subtitles | إنه في غرفة تبديل الملابس |
| Umkleide MÄNNER | Open Subtitles | {\bord12.0}غرفة تبديل الملابس "رجال" |
| Der kommt ins Ankleidezimmer. | Open Subtitles | هذه الحقيبة تذهب إلى غرفة تبديل الثياب، دعني أريك. |
| Darf Lady Edith im Ankleidezimmer seiner Lordschaft schlafen? | Open Subtitles | أيمكن للسيدة (إديث) النوم في غرفة تبديل ملابس السيد، الليلة سيدّتي؟ |
| Ich werde in meinem Ankleidezimmer schlafen. | Open Subtitles | سأنام في غرفة تبديل الملابس |
| Wie auch immer, ich komme aus der Umkleidekabine und ich sehe diese beiden Jungs über mich lachen, | Open Subtitles | على أية حال , حينما خرجت من غرفة تبديل الملابس رأيت رجلين يضحكان علي |
| Wir sollten nicht hier bleiben. Nicht in der Umkleidekabine. | Open Subtitles | لا يجب أن نبقى هنا، ليس في غرفة تبديل الملابس. |
| Oh, ich war sie weg, mit dem Rest deiner Kleider, während du in der Umkleidekabine warst | Open Subtitles | لقد قمت برميهم مع بقية ملابسك حينما كنتِ في غرفة تبديل الملابس |
| Die Garderobe ist rechts am Ende des Flurs. | Open Subtitles | غرفة تبديل الملابس أسفل القاعة إلى اليمين. |
| Es kam aus der Garderobe. Es waren Amber und ein Typ. | Open Subtitles | كان قادماً من غرفة تبديل الملابس كانت (آمبر) ورجل ما |
| Sagten Sie erste Garderobe? | Open Subtitles | هل قلت غرفة تبديل الملابس الأولي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 