عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غرفة جلوسنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unserem Wohnzimmer
| - Sie tut es nicht in unserem Wohnzimmer. | Open Subtitles | عزيزي لن تفعل ذلك في غرفة جلوسنا |
| "Bitte kippe all deinen Abfall in unserem Wohnzimmer.. | Open Subtitles | رجاء تخلّص من كلّ قمامتك في غرفة جلوسنا |
| Na ja, ein vertrockneter Silas in unserem Wohnzimmer wohl auch nicht. | Open Subtitles | أجل، ولن يجفف (سايلس) في غرفة جلوسنا أيضًا. |