عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غرفة خاصة بك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eigenes Zimmer
-
ein Zimmer für dich
| Es ist an der Zeit, dass du dein eigenes Zimmer hast. | Open Subtitles | انظري , لقد حان الوقت ليكون لديك غرفة خاصة بك |
| Du wirst dein eigenes Zimmer haben Und ein Auto wird dir auch zu Verfügung stehen. | Open Subtitles | سيكون لديك غرفة خاصة بك وسيارة خاصة وتحت تصرفك. |
| Wie ich sehe, hast du jetzt ein Zimmer für dich. | Open Subtitles | أرى أن لديك غرفة خاصة بك الآن. |