عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غرفتى نوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schlafzimmer
| 2 Schlafzimmer, Badezimmer + Zweit-WC, halber Kamin. | Open Subtitles | يا صديق ، هل أنت جاهز ؟ هناك غرفتى نوم هناك حمام كبير ، وحمام صغير |
| Seit dem Schlaganfall hatten Alan und ich getrennte Schlafzimmer. | Open Subtitles | أنا و(ألان) كانت لدينا غرفتى نوم منفصلتين منذ إصابته بالجلطة |