"غرفتي و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Zimmer und
• meinem Zimmer

Ich geh auf mein Zimmer und lege mich ein wenig hin.
أعتقد أني سأذهب إلى غرفتي و أستلقي قليلاً

Ich weiß nicht warum, aber ich rannte dann immer in mein Zimmer und verkroch mich unters Bett.
و رغم أني لا أعلم لماذا لكني كنت أهرع مسرعا إلى غرفتي و أختبأ تحت السرير

Also schlich ich mich in mein Zimmer und machte aus dem "D" ein "B".
لذلك تسللت إلى غرفتي, و زورت علامة ال دي لتشبه ال بي

Ich schließe mich also in meinem Zimmer ein und schreibe 4 neue Songs in 2 Tagen.
إذاً قمت بحبس نفسي في غرفتي و إذ بي أكتب أربع أغاني جديدة في يومين.

Ich war in meinem Zimmer... und hörte, wie Mum dich anschrie, als du gingst, weißt du noch?
أنا أتذكر عندما كنتُ في غرفتي و أسمع أمي و هي تصرخ بمناداتك عندما رحلت ، هل تتذكر هذا ؟

Irgendwer war in meinem Zimmer. Ich wurde bestohlen.
لقد كانوا في غرفتي و أنا سُرِقت.

Aline betrat ohne meine Erlaubnis mein Zimmer und ging durch meine Sachen.
ألين دخلت غرفتي و فتشت في أغراضي من دون إذني

Einmal kam sie in mein Zimmer und schlüpfte in mein Bett.
وقالت إنها جاءت يصل إلى غرفتي , و قالت انها انزلقت الى فراشي .

Ich nehme das mit auf mein Zimmer und...
سوف أخذ هذا فقط إلى غرفتي و

Ist mir scheißegal. Verschwinde aus meinem Zimmer und mach die Tür zu.
-إنه لا يهم هلا غادرت غرفتي و أغلقت الباب ؟

Wieso lasse ich dich doch gleich in meinem Zimmer rumstehen, und mich beleidigen?
لماذا أدعك تقفين في غرفتي و تقومين بشتمي؟ -لأن رائحتك

War in meinem Zimmer...
كنت في غرفتي و...

- ln meinem Zimmer, Türe verschlossen.
-في غرفتي, و الباب مقفل