"غرفهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihren Zimmern
• samt ihrer
• Mitbewohner
• in ihren
• ihre Zimmer

Wenn ich die Herren aus ihren Zimmern werfen soll, tue ich es.
أنا هنا فقط بسبب لُطفك لو تريدي مني أن أُخرِج هؤلاء السادة من غرفهم,سأفعل

Sie waren letzte Nacht um 22:00 Uhr in ihren Zimmern.
كانوا في غرفهم في الساعة 10: 00 من الليلة الماضية.

Am 15 August 1948 Sechs Patienten waren aus ihren Zimmern geflüchtet.
في 15 أغسطس 1948 ستة مرضى هربوا من غرفهم

Auf die Pharaonen deren engste Vertraute stets ihre engsten Diener waren die sie samt ihrer beängstigenden Geheimnisse lebendig neben sich begraben liessen.
...نخب الفراعنة نخب أعظم أسرارهم ... التي ائتمنوا عليها خدمهم الذين دفنوا معهم في غرفهم المغمورة بالرمال

Wir gehen in die Barbecue-Kneipe und du kannst meinen Mitbewohner kennenlernen.
يمكننا أن نذهب إلى هذا المكان شواء رهيبة، يمكنك أن يجتمع غرفهم بلدي ...

Sie könnten in ihren Hotelzimmern auch ohne Ausrüstung üben."
يستطيعون التدرب في غرفهم في الفندق وبدون معدّات

William, führen Sie Mr. Poirot und Captain Hastings auf ihre Zimmer.
ويليام, اصحب السيد بوارو والكابتن هيستنجز الى غرفهم من فضلك

In ihren Zimmern, natürlich.
-في غرفهم بالطبع

Auf die Pharaonen deren engste Vertraute stets ihre engsten Diener waren die sie samt ihrer beängstigenden Geheimnisse lebendig neben sich begraben ließen.
نخب الفراعنة... نخب أعظم أسرارهم التي ائتمنوا عليها خدمهم... الذين دفنوا معهم في غرفهم المغمورة بالرمال

- John Rosoffs Mitbewohner.
- وكان غرفهم مع Rosoff جون.

Ich erkenne an der Pünktlichkeit der Essenszeiten, dass sie nicht mehr in ihren eigenen Räumen sind.
ولقد عرفت ذلك من خلال مواعيد الطعام المنتظمة هنا, وهم خارج غرفهم الخاصة.صحيح؟

Alle bleiben in ihren Quartieren, bis andere Anweisungen kommen.
نريد من الجميع البقاء داخل غرفهم لحين صدور أوامر أخرى

Wir glauben, dass er Gewinner von Auktionen ausspäht, um ihre Zimmer auszurauben.
نحن نعتقد أنه يستكشف عن الرابحين في المزاد حتى يسرق غرفهم

Ich mag nicht, dass Patienten ihre Zimmer so zurichten.
إسمع، لا أحب رؤية المرضى يستخدمون غرفهم بهذا الشكل