"غروت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Groot
• Grote

Miss van Groot lebte abgeschottet von der Welt, aber sie schwärmte für meinen Sohn.
أبقى ملكة جمال فان غروت نفسها معزولة عن العالم، لكنها خارف على ابني.

Die Mutter des Kindes ist verschwunden, also hat er angefangen zu glauben... dass er der geheime Sohn dieser van Groot war.
كانت أمي هذا الطفل نفسه خارج الصورة، لذلك يبدو أنه بدأ التفكير كان ابنه هذا فان غروت المرأة السري.

Aber ich habe ihn seit dem Tod von Miss van Groot nicht mehr gesehen.
لكنني لم أره منذ اليوم الذي قتل ملكة جمال فان غروت.

Aber es gibt keinen Jason van Groot oder Skolimski in Gotham.
لكن ليس هناك جيسون فان غروت أو Skolimski في جوثام.

Elliot Grote alias Grotto.
(إليوت غروت) والمعروف بـ (غروتو)

Wir brauchen alle Akten zum Fall Grote.
نحتاج لكافة ملفاتكم بقضية (غروت)

Die tote Frau bekam den Job durch Miss Constance van Groot.
عن طريق ملكة جمال كونستانس فان غروت.

Wenn Groot uns nicht alle schon vorher umbringt, in etwa sechs Minuten.
حال تحقق الاحتمال المستبعد ولم يقتلنا (غروت) أجمعين، نحو 6 دقائق.

"Ein Zweig von Groot. Guardians of the Galaxy, 2014."
جذع من "غروت"، "غارديانز أوف زا غالاكسي، 2014".

De Groot will den Wind früher kreuzen als du vorgeschlagen hast.
(دي غروت) يريد أن يتأخذ وقائيات سابقة من الرياح

Constance Van Groot.
كونستانس فان غروت.

Miss van Groot bestärkte ihn dabei.
الآنسة فان غروت أدى به جرا.

Groot, weg hier, du verletzt dich noch!
ابتعد عن الطريق يا (غروت)! سيطولك الأذى!

Gib mir dein Wort, dass du Groot nichts tust, und ich sag dir, wo die Batterien sind.
عدني بألّا تؤذي (غروت)، وسأخبرك بمكان البطاريات.

Das ist 'n Orloni. Eine Finne, Groot.
هذا جرذ (أورلوني)، المقصود جُنيح يا (غروت).

Weg da, dümmerer, kleinerer Groot!
ابتعد عن الطريق يا (غروت) الأغبى والأصغر!

Miss Van Groot!
الآنسة فان غروت!

Groot ist kein Stock.
أولاً، "غروت" ليست عصا

- Elliot Grote.
(إليوت غروت)