| Ist dir je was Seltsames oder Unerklärliches passiert? | Open Subtitles | هل سبق أن حصل لك شيء غريب أو غير قابل للتفسير؟ |
| - Haben die Ermittler... irgendetwas Seltsames oder Unerklärliches am Haus bemerkt? | Open Subtitles | هل لاحظَ المحققون أي شيئ غريب أو شيئ لا يمكن تفسيره حولَ المنزل؟ |
| Und dir ist nichts Seltsames oder Ungewöhnliches aufgefallen? | Open Subtitles | لكنكِ لم ترين أى شيء غريب أو غير إعتيادي ؟ |
| Sie haben mir gesagt, ich soll zu Ihnen kommen, wenn was Seltsames oder Ungewöhnliches passiert? | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن آتي إليك إن حدث أي شيئ غريب أو غير المعتاد؟ |
| Ich fand nichts Merkwürdiges oder Komisches, was uns einen Hinweis auf den Täter liefert. | Open Subtitles | لم أجد أي شيء غريب أو مميز يمكنه إعطاءنا دليل على هوية المجرم |
| Nein, Papa, nichts Seltsames oder Schönes. | Open Subtitles | لا, يا أبي, لا شئ غريب أو رائع. |
| - Was Seltsames oder was Schönes? | Open Subtitles | -أي شئ غريب أو رائع؟ |
| Irgendwas Merkwürdiges oder außerhalb der Norm. | Open Subtitles | أي شئ غريب أو خارج عن المعتاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 