عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غريب على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
komisch
| Gut komisch oder letzte Nacht komisch? | Open Subtitles | غريب على نحو جيد أم مثل البارحة؟ |
| - aber jetzt ist es trotzdem komisch. | Open Subtitles | إتضح أنه غريب على أية حال . أجل |
| Du siehst mich so komisch an. | Open Subtitles | ثمة تعبير غريب على وجهك |
| Du siehst komisch aus. | Open Subtitles | (مغني أوبرالي شهير) هناك تعبير غريب على وجهك. |
| Nein, es ist nicht komisch. | Open Subtitles | لا، إنه ليس غريب على الإطلاق |