| dein Instinkt war immer der, mich zu beschützen, Also... vielen Dank für... Einfach dafür, dass Du du bist. | Open Subtitles | غريزتك تحثّك دومًا لحمايتي، لذا شكرًا لك لتصرّفك بسجيّتك. |
| Ich weiß, dass du ein Krieger bist und es dein Instinkt ist zu widerstehen, | Open Subtitles | أعلم أنك محارب و أنه بإمكانك مقاومة غريزتك |
| Also, was sagen dir deine Instinkte jetzt? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تقول لك غريزتك الآن ؟ |
| deine Instinkte wussten es, doch du hast nichts getan. | Open Subtitles | لقد علمت غريزتك الحقيقة لكنك لم تتصرف |
| Annie? Verlass dich immer auf deinen Instinkt, mein Kind. | Open Subtitles | استعملى غريزتك دائما يا عزيزتى |
| Und Ihren weiteren Fortschritt, ... .. die Kontrolle über Ihre Libido zu behalten, nicht wahr? | Open Subtitles | لكن, تشاز, انت ادركت ان هذا سيرجعك ومن ثم, يأخر تقدمك في السيطرة على غريزتك, صحيح؟ |
| Hastings, was sagt Ihr Instinkt Ihnen über unseren ach so eleganten Grafen? | Open Subtitles | حسناً يا "هستنغز"، بمَ تخبرك غريزتك بخصوص النبيل الأنيق؟ |
| Du liest all die Bücher, die dir sagen, du weißt, was zu tun ist, folge deinem Instinkt. | Open Subtitles | تقرأكلالكتب.. و تخبرك بأنك ستعلم ما يجب فعله إذا اتبعت غريزتك |
| Dein Essensinstinkt ist stärker als dein Instinkt zu gewinnen. | Open Subtitles | غريزتك فى الأكل أقوى من غريزتك لكى تفوز |
| dein Instinkt wird dir sagen, deine Hand aus der Schachtel zu nehmen. | Open Subtitles | غريزتك ستخرج يدك من الصندوق |
| "Aber dein Instinkt wird dich nie täuschen." | Open Subtitles | "ولكن غريزتك لن تخذلك قط"" |
| Wenn dir dein Instinkt sagt, dass die Sache mit Calvary zusammenhängt, sollten wir beide Felix Marti fragen, wer dahintersteckt. | Open Subtitles | أظن إن كانت غريزتك تخبرك أن هذه المشكلة لها علاقة بـ (كالفاري)، فيجب علينا أن نتعقب (فيليكس مارتي)، ونعرف مَن وراء هذا الأمر. |
| Was sagen dir deine Instinkte jetzt, Lucas. | Open Subtitles | بماذا تخبرك غريزتك الآن يا لوكاس ؟ |
| deine Instinkte waren richtig. | Open Subtitles | كانت غريزتك صحيحة |
| Wo sind deine Instinkte, Damon? | Open Subtitles | فأين غريزتك يا (دايمُن)؟ |
| - Sei aggressiver. Verlass dich auf deinen Instinkt. | Open Subtitles | كن عدوانيا أخرج من غريزتك |
| Spring einfach rein und verlass dich auf deinen Instinkt. | Open Subtitles | فقط إقفز بها وثق فى غريزتك |
| Spring einfach rein und verlass dich auf deinen Instinkt. | Open Subtitles | فقط إقفز بها وثق فى غريزتك |
| Sie legen an Gewicht zu und Ihre Libido geht den Bach runter. | Open Subtitles | تكتسب الوزن وتنهار غريزتك الجنسيه تماماً |
| Deine Libido ist mit dem Sukkubus verbunden. | Open Subtitles | لابد أن غريزتك ِالجنسية مرتبطة بها |
| Ich werde Ihr Instinkt sein. Koonu wird Ihr Instinkt sein. | Open Subtitles | انا سأكون غريزتك كونو) سيكون غريزتك) |
| Mach von deinem Instinkt Gebrauch. | Open Subtitles | -إستخدم غريزتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 