عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غزال الرنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rentier-Jungen
| Aber, du hast gesagt: "Holt den kleinen lügenden Rentier-Jungen". | Open Subtitles | ليس نيكو؟ لكنك قلت ان نحضر غزال الرنة الصغير |
| Anscheinend haben wir doch noch den richtigen Rentier-Jungen gefunden. | Open Subtitles | يبدو بأننا عثرنا على غزال الرنة الطائر الصغير اخيرا |
| Ich hab gesagt "Holt den kleinen fliegenden Rentier-Jungen". | Open Subtitles | لقد قلت احضروا غزال الرنة الطائر الصغير |