| Es gibt Schlimmeres. Du könntest im strömenden Regen ignoriert werden. | Open Subtitles | قد يكون أسوأ، يمكن أن أتجاهلك لثلاث ساعات تحت مطر غزير. |
| Wenn du es aufregend findest, am Pier in Rossaveal zu stehen, im strömenden Regen und stundenlang, und auf ein Schiff zu warten, das niemals kommt, verdammt. | Open Subtitles | إن اعتقدت أنك وقوفك على رصيف روزافيل اللعين خلال مطر غزير لساعات منتظرا لسفينة ما |
| Ja, es war tatsächlich mitten in der Stadt, spät am Abend, im strömenden Regen. | Open Subtitles | أجل، كان في وسط المدينة بواقع الأمر، في وقتٍ مُتأخّر من الليل، في مطر غزير. |
| Sitzt im strömenden Regen! | Open Subtitles | هنالك مطر غزير بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 