"غسله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gewaschen
• waschen
• weggewaschen

Es ist rot, weißt du. Es wird färben, wenn es vorher nicht schon mal gewaschen wurde.
إنه أحمر ، كما تعلم سوف يلون بقية الملابس إن لم يتم غسله من قبل

Denn wir haben sein Gehirn nicht nur gewaschen, sondern chemisch gereinigt.
رأسه لم يتم غسله فقط .. بل تم غسله وتجفيفه ..

Alles frisch gewaschen, ein ganz neuer Kreislauf.
كل سنت يتم غسله تماماً، في دورة جديدة متكاملة.

Nun, die meisten Pollen werden auch nach mehrmaligem waschen immer noch da sein.
والعديد من حبوب اللقاح ستبقي في ذلك القميص حتى بعد غسله مراراً

Für ganze $5 umfasst unser Luxus-Wellnesspaket ausführen und waschen.
بسعر 5 دولارات فقط, عرض منتجعنا الفاخر يشمل تمشية الحيوان و غسله.

Aber es lässt sich wohl nicht gut waschen.
لكني لا أعتقد أنه سيظل كذلك بعد غسله

Wenn die schon älter sind, wären sie gestern weggewaschen worden.
سوف يكون قد تم غسله

Er ist frisch gewaschen.
لقد تم غسله مؤخرًا

Wann hat er die das letzte mal gewaschen?
متى غسله آخر مرة؟

Wurde es vorher schon mal gewaschen?
هل تم غسله من قبل ؟

- Okay, das muss alles gewaschen werden.
حسنا، كل هذا يجب ان يتم غسله

Hab's letzte Nacht gewaschen.
- تم غسله ليلة البارحة -

gewaschen und sauber.
تم غسله تماما

Er hat es gewaschen, verstehen Sie?
لقد غسله أترى

Ich tu es nicht... Ich kann es jetzt nicht waschen, oder kann ich es?
أنا لا000 أعني هل أستطيع غسله الآن؟

Ich wollt's noch waschen, aber meine Maschine ist kaputt.
أردتُ غسله لكن غسالتي معطلة

Ich kann es doch jetzt waschen.
لكن يمكنني غسله الآن

Vielleicht wollen sie ihn waschen.
قد يرغبون في غسله.

waschen und Versiegeln.
- غسله واحده لو سمحتي ؟

Die Asche von gestern ist weggewaschen.
حطام البارحة، تم غسله