"غلاديس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gladys
• GIadys

Mr. Norfleet, ich verhafte Sie wegen Mordes an Gladys Aquino, der Haushälterin Ihrer Frau.
دليل ماذا ؟ السيد نورتفليت انت موقوف للقتلِ غلاديس اكوينو مدبرة منزل زوجتك

Was sagt Gladys dazu, dass du jede Nacht wegbleibst und dein ganzes Geld beim Pokern verlierst?
ما رأي غلاديس بك ساهرا.. ؟ وخسارة مالك لي في القمار ليلة بعد ليلة

Ich weiß nicht, wo das hinführen soll, Gladys.
أنا لا أدري ما هو الشيء القادم يا ً غلاديس ً ؟

Das Dienstmädchen Gladys hat sich in den Finger geschnitten, als sie an Victor Astwells Platz eine Messerspitze im Tisch fand.
لكنها ليست لي ً غلاديس ً الخادمة . جرحت إصبعها حين عثرت على أثر من سكين

Man macht eben Kompromisse. Die gute Nachricht ist, dass Gladys dir gehört.
على المرء اختيار معاركه ولكن الخبر السار أن غلاديس لكِ

Gladys ist dadurch wohl aufgewacht.
اعتقد غلاديس استيقظت لابد وان حصلت معركة

Gladys Menchen, die 22 Jahre für eine hiesige Reinigungsfirma gearbeitet hat, wird mit einem Privatjet nach London geflogen, um ihre Belohnung abzuholen.
غلاديس مينتشن ، المستخدمة من قبل خدمات تنظيف محلية طيلة 22 سنة ستطير الى لندن بطيارة خاصة لاستلام جائزتها

Gladys saß genau da, wo du jetzt sitzt.
غلاديس جلست بالمكان الذي تجلسين فيه حالياً

Ich traf Jeanie bei deiner Tante Gladys.
إذاً، لقد إلتقيت جيني في منزل عمتك غلاديس.

He, Gladys, Tom. Kennt ihr schon den mit dem...
اير غلاديس توم هل سمعت ذلك يا ديم؟

Ich gebe. Gladys hat nichts dagegen.
سأعطيك أوراق جديدة غلاديس لن تمانع

Ich wollte Morley sagen, dass er Gladys lang genug gegen mich aufgebracht hat.
لقد كنت سأخبر "مورلي" أن قيامه بتحريض "غلاديس" ضدي سينتهي

Ach, von vielen Sachen, aber das Schlimmste ist, dass ich mich von Gladys trennen soll.
-مجموعة أشياء وأسوأ شيء هو أنه يريد مني التخلص من غلاديس

Diejenige, die Gladys nicht bekommt, kriegt Glynnis.
من لم تحصل على غلاديس ستحصل على غلينيس

Glaub mir. Tja, und seitdem war ich allein mit meiner Haushälterin Gladys.
لذا انا فقط ومدبرة المنزل غلاديس

Adrian, ich war die einzige Bezugsperson für Gladys.
ادريان انا عائلة غلاديس الوحيدة

Das ist Gladys. Gladys ist prima.
ناتالي تيجر ، هذه غلاديس غلاديس عظيمة

Gladys, vergessen Sie nicht, auch in den Schubladen zu putzen.
غلاديس لاتنسين تنظيف داخل الادراج

Gladys, kann ich bitte kurz mit Ihnen reden?
غلاديس هل يمكنني التحدث معك رجاءً ؟

Gladys, wir werden verfolgt. Sagen Sie niemandem, dass wir hier sind.
غلاديس نحن مطاردون لاتخبري احد عنا

Oh, "GIadys Night and the Pips".
(غلاديس نايت) و فرقة (بيب)