| Du warst sehr geschickt. Aber du hast einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذراً، إن ارتكبت غلطة واحدة فقط |
| Du hast schon einen Fehler gemacht, den du bereuen wirst. | Open Subtitles | ارتكبت غلطة واحدة وستندم عليها طيلة حياتك. |
| Falls ihr nie einen Fehler gemacht habt, dann nur zu, hasst mich weiterhin. | Open Subtitles | أذن أنت إذا لم تفعل في حياتك غلطة واحدة أذن تفضل وأستمر في كرهك لي |
| Du machst einen Fehler und alle hacken auf dir rum. | Open Subtitles | ان تغلط غلطة واحدة ولا احد ينساها |
| Aber bisweilen denke ich, wie toll es wäre, wenn ich wenigstens einen Fehler wie Sie gemacht hätte. | Open Subtitles | ...لكن لا يمكنني منع نفسي من التفكير كم كان سيكون رائعاً أن أرتكب ولو غلطة واحدة مع امرأة مثلك |
| Ich habe einen Fehler begangen... | Open Subtitles | لقد اقترفت غلطة واحدة... واحدة |
| Er beging nur einen Fehler, der zu seinem Untergang führte. | Open Subtitles | ارتكب غلطة واحدة أودت بحياته. |
| Jeder macht mal einen Fehler. | Open Subtitles | الجميع لديه غلطة واحدة |
| einen Fehler. | Open Subtitles | غلطة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 