عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غلطتهما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihre Schuld
| Die Kinder sagten, es sei ihre Schuld, sie wollten es lernen. | Open Subtitles | الطفلان قالا أنها كانت غلطتهما هم من أرادا التعلم |
| Das ist nicht ihre Schuld. | Open Subtitles | انها ليست غلطتهما |
| Ich weiß, es ist nicht ihre Schuld. | Open Subtitles | أعلم أنها ليست غلطتهما. |