عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غليونه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pfeife
-
Bong
| So saß er stundenlang, rauchte seine Pfeife und hüllte uns mit Rauch ein. | Open Subtitles | و يسترسل في الحديث مدخناً غليونه القديم هناك |
| Der alte Swanger war da, ich habe seine Pfeife gerochen. - Nummer 3: | Open Subtitles | ثانياً، السيد سوانجر في المنزل يمكنني شم دخان غليونه |
| Seine Pfeife ist endgültig erloschen. | Open Subtitles | واخيرا قد أشتعل غليونه |
| Da ist seine Bong. | Open Subtitles | -ذلك هو غليونه . |
| Seine Bong. | Open Subtitles | غليونه. |
| - Er bevorzugt seine Pfeife. | Open Subtitles | يفضل غليونه |