عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غناها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
singt
| - Sie ist keine Jungfrau. - Ist sie. Das merke ich daran, wie sie singt. | Open Subtitles | -انها ليست عذراء انها عذراء, استطيع الجزم بطرقة غناها |
| Er singt aus den Haaren. Das ist ein Unterschied. | Open Subtitles | غناها من شعره هناك اختلاف |
| Kevin Cronin singt aus dem Herzen. | Open Subtitles | غناها (كيفن كرونين) من قلبه |