عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غنيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sing
| Wisst ihr? Okay, sing es, Gloria, noch einmal. | Open Subtitles | حسناً, غنيها قلوريا مرة اخرى |
| sing du es, kleine Lady! | Open Subtitles | انت 'غنيها ياسيدتي |
| sing mit. | Open Subtitles | الوداع! هيّا غنيها |
| - sing schon, Luke. - Sie hätten kleinlich sein können. | Open Subtitles | غنيها لوك |
| Na los, dann sing sie doch. | Open Subtitles | هيا، غنيها. |